{"id":1682,"date":"2023-11-06T12:40:29","date_gmt":"2023-11-06T18:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/?p=1682"},"modified":"2023-11-06T12:40:29","modified_gmt":"2023-11-06T18:40:29","slug":"articolo-storie-di-uova-e-farina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2023\/11\/articolo-storie-di-uova-e-farina\/","title":{"rendered":"Articolo \/ Storie di Uova e Farina"},"content":{"rendered":"<p><em>11 Novembre, 2023. Scritto da Gaia Mencagli<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Storie di uova e farina&#8221;<\/em> \u00e8 uno monologo teatrale che ritirare la vita di Rosa Falleri Mencagli. Rosa era la mia nonna, la mamma di mio padre, la moglie di Gino, una giovane ragazza, ma oltre tutto ci\u00f2, era una donna italiana che visse nel ventesimo secolo in centro Italia, e quando la incontrai negli ultimi anni della sua vita, aveva molte storie da raccontare.<\/p>\n<p>Le storie che ho deciso di raccontare in <em>&#8220;Storie di uova e farina&#8221;<\/em> sono solo alcune tra le tante, e le ho scelte perch\u00e9 volevo provare ad immaginare come fosse per lei crescere negli anni venti in Italia, orfana, con due sorelle minori da accudire ed una maggiore noncurante.<\/p>\n<p>Rosa era un&#8217;ottima cuoca, e cos\u00ec ho deciso di interpretarla mentre faccio la pasta all&#8217;uovo in scena. Seguo la ricetta dall\u2019inizio alla fine, mentre le storie che narro non seguono una struttura cronologica. Per questo, ho deciso di creare una colonna sonora con dei frammenti della radio e della TV Italiana, affinch\u00e9 il\u00a0 pubblico potesse navigare tra i molteplici salti nel tempo e nello spazio. Indipendentemente dal fatto se vedrai questo spettacolo oppure no, condivido queste vecchie tracce sonore, e sono sicura che quando le ascolterai, inizierai a viaggiare indietro nel tempo.<\/p>\n<p><strong>L.<em> &#8220;Tango delle capinere&#8221;<\/em><\/strong> una canzone famosa scritta da Cesare Andrea Bixio e composta da Bixio Cherubini: <a href=\"https:\/\/www.theitalianculturalcenter.org\/EmailTracker\/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=yGO%2bBlaY0kXim5YGLt%2fMLi73iP%2bdJoEC9BPwm%2bwmceL7gc1y8zmFcnRO0Nb4RpkFVAyCSXZin57av2NwCVmdeVUvdSv7cVZocg0lP5v%2fz%2bY%3d\">Gabr\u00e8 &#8211; Il Tango delle Capinere<\/a><\/p>\n<p><strong>Roma, 6 ottobre 1924, 21.00. La prima trasmissione radiofonica italiana<\/strong>, celebrata con un concerto con la musica di Joseph Haydn: <a href=\"https:\/\/www.theitalianculturalcenter.org\/EmailTracker\/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=I8SECZp9FAXnVEPkTHQGIgeFveB6q59UJ%2fBSlba10wTWxW%2fAX8pLRmJXfjTgkKSZXQcokze0fRHoWGr1DreTslYzhaqmp%2bayB3YwMiqyYxY%3d\">Inizio trasmissioni radio in Italia<\/a><\/p>\n<p><strong>1932. Un frammento del film<em> &#8220;Gli uomini che mascalzoni\u2026\u201d<\/em><\/strong> dove un giovane Vittorio De Sica canta e danza seguendo le note di <em><strong>&#8220;Parlami d&#8217;amore Mariu&#8221;<\/strong><\/em>: <a href=\"https:\/\/www.theitalianculturalcenter.org\/EmailTracker\/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=T%2fS2AAxNElJCKvK%2fugqp1K%2fD%2bj0xxW3kokIkfxdMS2GjL4f5K%2fvPwkFiEIYJ%2bswR66tCnsSQ5icYljtvCTJuX29ubCB4ZZaFuG7LdQ1jnds%3d\">Vittorio De Sica &#8211; Parlami d&#8217;amore Mari\u00f9 (1932)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignnone wp-image-1708 size-medium\" src=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-1.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Volevo provare ad immaginare la relazione tra Rosa ed il suo fidanzato e poi marito attraverso periodi difficili. Volevo immaginare come fosse stato per lei tenere il suo bimbo appena nato, mentre cercava di scappare da uno dei tanti bombardamenti durante la Seconda Guerra Mondiale.<\/span><\/p>\n<p><strong>Roma, 23 ottobre 1942.<\/strong> La celebrazione annuale dei Fasci Italiani di Combattimento, il partito fascista italiano fondato da Benito Mussolini nel 1919: <a href=\"https:\/\/www.theitalianculturalcenter.org\/EmailTracker\/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=aGgqDSn9SYvGein8RhyJoc%2fVoSNrmrHcSSjVeRfnET8fkIIypqpDjyFL%2fx4YOGC5XgHeGGYHnNVjiSlfObr%2fTCurx5Py%2bJ8BJGiKNkApn4Q%3d\">Annuale Fondazione dei Fasci<\/a><\/p>\n<p><strong>Roma, 4 ottobre 1941. <\/strong>Il discorso di Mussolini, dittatore italiano e fondatore del Fascismo, dopo il primo anno dell\u2019entrata nella Seconda Guerra Mondiale : <a href=\"https:\/\/www.theitalianculturalcenter.org\/EmailTracker\/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=WePI1M3b8J4My3T7rhqhvyxQAi4t9gZeVNLLLkshyqRSahOuFLElXWeMoFoM7efd11j44YVSOEjuWkO%2biZ0O%2bfqPKkfzBNbuP2tarEWw93M%3d\">Discorso di Mussolini<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1710 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Volevo anche condividere l\u2019amore e la cura che aveva per la sua famiglia e quel sbrilluccichio negli occhi che se ne and\u00f2 via solo quando lei non c\u2019era pi\u00f9.<\/p>\n<p>C\u2019era un divano all\u2019ingresso della sua casa, e quando aprivo la porta del suo appartamento, spesso la trovavo l\u00e0, ad aspettare che qualcuno la venisse a trovare. Se mi sedevo a fianco a lei, allora mi raccontava di quando incontr\u00f2 per la prima volta l\u2019amore della sua vita, mio nonno, che non ebbi mai l\u2019occasione di conoscere. Altre volte la trovavo in cucina, mentre preparava i ravioli, o le fettuccine, o gli gnocchi, o le melette cotte per la merenda. Quando c\u2019era il sole, si sedeva sul balcone, e teneva d\u2019occhio noi bimbi che giocavamo in strada.<\/p>\n<p><strong>Anni sessanta, pubblicit\u00e0 alla TV<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.theitalianculturalcenter.org\/EmailTracker\/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=HmXzh3KARDz8LrZQPx1GY2OfYhc%2bnkjLIZ%2fCqijRhlXMPEnqDwAQEiFZ37dlI%2be6NXgoWH7nK1Ss8M97KGBaystRqMNiysdKajsL58WkNHA%3d\">E Adesso Pubblicit\u00e0 Spot<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1711 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Rosa-3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1380 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image-Divider.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image-Divider.png 800w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image-Divider-300x19.png 300w, https:\/\/iicchicago.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image-Divider-768x48.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><b>Gaia Mencagli <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 un\u2019artista teatrale Italo-Danese. Si \u00e8 diplomata da <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dell&#8217;Arte International School of Physical Theatre<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> in California nel 2018 e ha studiato precedentemente in Danimarca e Italia. Dal 2018 al 2020 ha vissuto a Minneapolis, dove ha lavorato come attrice ed insegnante. Poi si \u00e8 trasferita in Italia e Trieste \u00e8 diventata la sua base. Qui ha recitato i suoi due monologhi &#8220;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Storie di Uova e Farina<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; e &#8220;It&#8217;s<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Red!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; ad <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hangar Teatri<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ed ha insegnato teatro a bambini, ragazzi ed adulti. Al momento lavora come marionettista al <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> con le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Marionette di Podrecca<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> mentre coltiva progetti indipendenti.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"11 Novembre, 2023. Scritto da Gaia Mencagli &#8220;Storie di uova e farina&#8221; \u00e8 uno monologo teatrale che ritirare la vita di Rosa Falleri Mencagli. Rosa era la mia nonna, la mamma di mio padre, la moglie di Gino, una giovane ragazza, ma oltre tutto ci\u00f2, era una donna italiana che visse nel ventesimo secolo in [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":1710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1682"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1725,"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions\/1725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicchicago.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}